Haduh, mau lamaran kerja di luar negeri nih? Berbahasa Inggris aja belum lancar, padahal surat balasan lamaran kerja dalam Bahasa Inggris itu penting banget. Jangan khawatir, aku punya contohnya nih dan artinya. Siap-siap capcay deh kalau dipanggil wawancara!
Apa itu Surat Balasan Lamaran Kerja?
Surat balasan lamaran kerja adalah surat resmi yang diterbitkan oleh perusahaan atau instansi sebagai bentuk tanggapan atas lamaran kerja yang dikirimkan oleh seseorang.
Mengapa Surat Balasan Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris Penting?
Surat balasan lamaran kerja dalam Bahasa Inggris penting karena lebih banyak perusahaan atau instansi yang menggunakan Bahasa Inggris sebagai bahasa kerja. Dalam hal ini, Bahasa Inggris merupakan kunci keberhasilan pendaftaran.
Cara Membuat Surat Balasan Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris
- Gunakan kop surat resmi dalam Bahasa Inggris dengan mencantumkan logo perusahaan atau instansi
- Sertakan tanggal penulisan surat
- Sertakan nama dan alamat lengkap pemohon
- Sertakan nama dan alamat lengkap perusahaan atau instansi
- Buat kalimat pembuka dan ucapan terimakasih atas minat pemohon bergabung dengan perusahaan atau instansi tersebut
- Tuliskan informasi tanggapan atas lamaran kerja, baik itu diterima atau ditolak. Sertakan alasan yang jelas jika lamaran ditolak.
- Cantumkan informasi tambahan jika diperlukan, seperti informasi mengenai wawancara atau tes selanjutnya
- Jangan lupa untuk menambahkan ucapan terimakasih dan memberikan informasi kontak untuk keterangan lebih lanjut
- Sertakan salam penutup dan tanda tangan dari perusahaan atau instansi.
Contoh Surat Balasan Lamaran Kerja dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Contoh 1
Dear [Nama Pemohon],
Thank you for your interest in the vacant position at our company, [Nama Perusahaan]. After reviewing your application and accompanying documents, we are impressed with your experience and qualifications. At this time, we are pleased to inform you that your application has been selected for further consideration.
We would like to invite you for an interview to discuss your application in more detail. We are excited about the opportunity to meet with you and learn more about your experience and background.
Please let us know your availability for an interview by contacting us at the email address or phone number listed below. If none of the proposed dates work for you, please do not hesitate to suggest a new schedule that is more convenient for you.
Thank you again for your interest. We look forward to hearing back from you soon and hopefully working with you in the future.
Sincerely,
[Perusahaan]
Artinya:
Kepada [Nama Pemohon],
Terimakasih atas minatmu pada posisi lowongan kerja di perusahaan kami, [Nama Perusahaan]. Setelah meninjau aplikasi dan dokumen pendukung yang kamu kirimkan, kami sangat kagum dengan pengalaman dan kualifikasimu. Saat ini, kami senang memberitahukan bahwa aplikasimu terpilih untuk dipertimbangkan lebih lanjut.
Kami ingin mengundangmu untuk wawancara untuk membahas aplikasimu secara lebih rinci. Kami sangat antusias tentang kesempatan untuk bertemu denganmu dan mempelajari lebih banyak tentang pengalamanmu dan latar belakangmu.
Silakan beritahu kami ketersediaanmu untuk wawancara dengan menghubungi kami di alamat email atau nomor telepon yang tertera di bawah. Jika tidak ada tanggal yang cocok untukmu dari agenda yang kami usulkan, jangan ragu untuk menyarankan jadwal baru yang lebih nyaman bagi kamu.
Sekali lagi, terimakasih atas minatmu. Kami berharap bisa segera mendengar kabar baik dari kamu dan berpotensi bekerja bersama di masa depan.
Hormat kami,
[Perusahaan]
Contoh 2
Dear [Nama Pemohon],
I hope this letter finds you well. Thank you very much for your application for the position of [Posisi Lowongan] at [Nama Perusahaan]. We appreciate your interest in and enthusiasm for our company.
Unfortunately, after a thorough review of your application and qualifications, we regret to inform you that we are not able to proceed with your application at this time as we have decided to prioritize candidates who are a better fit for the position and our company needs.
We appreciate the time and effort you spent on your application, and we encourage you to apply for other opportunities at our company in the future.
Thank you once again for your interest in our company and the position. We wish you well in your job search and hope you find the right opportunity that best fits your qualifications and career goals.
Sincerely,
[Perusahaan]
Artinya:
Kepada [Nama Pemohon],
Saya harap surat ini menemukanmu dalam keadaan baik. Terimakasih banyak atas aplikasimu untuk posisi [Posisi Lowongan] di [Nama Perusahaan]. Kami sangat menghargai minat dan semangatmu untuk perusahaan kami.
Namun sayangnya, setelah meninjau aplikasi dan kualifikasimu dengan teliti, kami menyesal memberitahukan bahwa kami tidak dapat melanjutkan aplikasimu saat ini karena kami memutuskan untuk memprioritaskan kandidat yang lebih cocok untuk posisi dan kebutuhan perusahaan kami.
Kami menghargai waktu dan usaha yang kamu habiskan untuk aplikasi tersebut, dan kami mendorongmu untuk mengajukan untuk kesempatan lain di perusahaan kami di masa mendatang.
Terimakasih lagi atas minatmu pada perusahaan kami dan posisi ini. Kami mendoakan semoga kamu berhasil dalam mencari pekerjaan yang sesuai dengan kualifikasi dan tujuan karirmu.
Hormat kami,
[Perusahaan]
Nah, gimana? Udah ngerti kan cara membuat surat balasan lamaran kerja dalam Bahasa Inggris? Semoga contohnya bisa membantumu membentuk surat lamaran kerjamu ya! Jangan lupa, selalu berikan usahamu yang terbaik dan percayalah pada dirimu sendiri. Who knows, mungkin kamu bisa mendapatkan pekerjaan yang kamu impikan.
